Zum Hauptinhalt springen

E-Mail-Vorlagen

Unter System → E-Mail-Vorlagen können die Inhalte und Betreffzeilen für automatisch versendete E-Mails pro Dokumenttyp konfiguriert werden.

Berechtigung

Dieser Bereich erfordert Geschäftsführer-Rechte.


Dokumenttypen​

Für jeden der folgenden Dokumenttypen kann eine eigene E-Mail-Vorlage gepflegt werden:

DokumenttypBeschreibung
AngebotE-Mail beim Versand eines Angebots
BestätigungE-Mail bei Buchungsbestätigung
StornierungE-Mail bei Stornierung
ErinnerungAnreise-Erinnerung
DankeDankesschreiben nach Abreise
RechnungE-Mail beim Rechnungsversand
ZahlungsbelegE-Mail beim Versand eines Zahlungsbelegs
NamenslisteVorlage für Namensliste anfordern

Gäste-Vorlagen​

Für E-Mail an Gäste können beliebig viele eigene Vorlagen angelegt werden (z. B. „Anreiseinformation“, „Programm“, „Parkhinweise“). Gäste-Vorlagen erscheinen als eigene Reiter mit Umschlag-Symbol.

  • + Gäste-Vorlage legt eine neue Vorlage an.
  • Im Feld Bezeichnung vergeben Sie den Namen, unter dem die Vorlage im Versanddialog angeboten wird.
  • Mit Löschen entfernen Sie eigene Vorlagen. Die mitgelieferte Vorlage „Anreiseinformation“ kann bearbeitet, aber nicht gelöscht werden.
  • Standard-Anhänge gelten für alle Gäste-Vorlagen gemeinsam.

Betreff-Vorlage​

Für jeden Dokumenttyp kann eine Betreff-Vorlage hinterlegt werden. Diese wird beim E-Mail-Versand automatisch als Betreffzeile vorausgefüllt.

Die Betreff-Vorlage unterstützt dieselben Platzhalter wie der E-Mail-Text (siehe unten). Beispiel:

Angebot {{DOC.NUMBER}} - {{HOTEL.NAME}}
tipp

Wird keine Betreff-Vorlage hinterlegt, wird automatisch der Dokumenttitel (z.B. „Angebot_Mustermann_12345") als Betreff verwendet.


E-Mail-Text (Body)​

Der E-Mail-Text wird über einen Rich-Text-Editor (WYSIWYG) bearbeitet. Formatierungen wie Fett, Kursiv, Listen und Links sind möglich.


Platzhalter​

Über den Platzhalter-Button können dynamische Werte in Betreff und Text eingefügt werden. Diese werden beim Versand automatisch durch die tatsächlichen Werte ersetzt.

Verfügbare Platzhalter​

PlatzhalterBeschreibung
{{RECIPIENT.SALUTATION}}Anrede des Empfängers
{{RECIPIENT.TITLE}}Titel
{{RECIPIENT.NAME1}}Vorname
{{RECIPIENT.NAME2}}Nachname
{{RECIPIENT.COMPANY}}Firma
{{RECIPIENT.STREET}}Straße
{{RECIPIENT.ZIP}}PLZ
{{RECIPIENT.CITY}}Ort
{{RECIPIENT.COUNTRY}}Land
{{RECIPIENT.EMAIL}}E-Mail
{{RES.ID}}Reservierungsnummer
{{RES.ARRIVAL}}Anreisedatum
{{RES.DEPARTURE}}Abreisedatum
{{RES.NIGHTS}}Anzahl Nächte
{{RES.ADULTS}}Anzahl Erwachsene
{{RES.CHILDREN}}Anzahl Kinder
{{RES.TOTAL}}Gesamtbetrag
{{RES.NOTE}}Notiz
{{DOC.NUMBER}}Dokumentnummer
{{DOC.DATE}}Dokumentdatum
{{HOTEL.NAME}}Hotelname
{{HOTEL.STREET}}Hotel Straße
{{HOTEL.ZIP}}Hotel PLZ
{{HOTEL.CITY}}Hotel Ort
{{HOTEL.PHONE}}Hotel Telefon
{{HOTEL.EMAIL}}Hotel E-Mail
{{HOTEL.WEB}}Hotel Website

Zusätzlich für Gäste-Vorlagen und die Namensliste (werden je Empfänger ersetzt):

PlatzhalterBeschreibung
{{RECIPIENT.NAME}}Name des Empfängers (bei gemeinsamer E-Mail alle Namen)
{{ROOM.NAMES}}Zimmer des Empfängers
{{ROOM.ARRIVAL}}Anreise des Empfängers
{{ROOM.DEPARTURE}}Abreise des Empfängers
{{RES.GROUP_NAME}}Gruppenname
{{RES.NAME_LIST}}Namensliste als Tabelle
{{RES.NAME_LIST_MISSING}}Anzahl fehlender Namen

Standard-Anhänge​

Pro Dokumenttyp können Standard-Anhänge hinterlegt werden (z.B. AGB, Anfahrtsbeschreibung). Diese werden bei jedem E-Mail-Versand des jeweiligen Dokumenttyps automatisch mitgesendet.